Ubicación del establecimiento

Si decides alojarte en Hyatt Place Dallas / The Colony, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de The Colony, a menos de 15 minutos a pie de Hawaiian Falls The Colony y The Colony Five Star Complex. Además, este hotel se encuentra a 3,4 km de Grandscape y a 6,7 km de Legacy West.
Las distancias se expresan en números redondos.

Hawaiian Falls The Colony: 0,9 km
The Colony Five Star Complex: 1 km
Grandscape: 3 km
Legacy West: 6,7 km
The Shops at Legacy: 7,1 km
Campo de golf Steward Peninsula: 7,2 km
Dr Pepper Ballpark: 7,5 km
Fresenius Medical Care at Texas Health Presbyterian Hospital: 7,6 km
Texas Health Presbyterian Hospital Plano: 7,6 km
Baylor Scott & White Medical Center - Frisco: 7,8 km
KidZania USA: 8 km
Estadio Comerica Center: 8,1 km
Reserva natural de Arbor Hills: 8,4 km
Stonebriar Centre Mall: 8,7 km
Coyote Ridge Golf Club: 8,8 km

Aeropuertos más cercanos:
Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW): 29,3 km
Aeropuerto de Love Field: 35,6 km

Aeropuerto recomendado para Hyatt Place Dallas / The Colony: Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW).

Te sentirás como en tu propia casa en cualquiera de las 107 habitaciones con frigorífico y televisión LED. Se ofrece una conexión a Internet por cable y wifi gratis. El cuarto de baño está provisto de artículos de higiene personal gratuitos y secadores de pelo. Entre las comodidades, se incluyen escritorio y cafetera y tetera, además de un servicio de limpieza disponible todos los días.

Para comer

En este hotel tienes un restaurante y una cafetería a tu disposición para comer algo. Apaga la sed con tu bebida favorita en el bar o lounge. Se incluye un desayuno gratuito de lunes a viernes de 6:30 a 9:00, mientras que los fines de semana el horario es de 7:00 a 10:00.

Servicios de negocios y otros

Tendrás conexión a Internet por cable gratis, un centro de negocios abierto las 24 horas y check-in exprés a tu disposición. ¿Estás organizando un evento en The Colony? En este hotel tienes a tu disposición 2108 metros cuadrados de espacio con zona para conferencias. Hay un aparcamiento sin asistencia gratuito disponible.

• se deja un intervalo de tiempo entre las estancias de los huéspedes 24 horas

• Registro de salida sin contacto personal disponible

• El alojamiento confirma que ha implementado medidas de seguridad para sus huéspedes

• Se aplican medidas de distanciamiento social

• Hay alimentos con envoltorio individual disponibles

• El alojamiento cumple con las medidas de desinfección de SafeStay (AHLA

• EE. UU.)

• Se mide de forma periódica la temperatura corporal del personal

• El alojamiento se limpia con desinfectante

• Se proporciona desinfectante de manos a los huéspedes

• El alojamiento confirma que ha implementado medidas de limpieza adicionales

• El personal lleva un equipo de protección individual

• Hay mascarillas a disposición de los huéspedes

• Hay alimentos con envoltorio individual disponibles en el desayuno

• Las sábanas y las toallas se lavan a una temperatura de 60º C como mínimo

• Hay ropa de protección a disposición de los huéspedes

• Es obligatorio el uso de mascarilla en el alojamiento

• No hay camas supletorias disponibles

• Las superficies de contacto habitual se limpian con desinfectante

• Piscina al aire libre

• Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)

• Aparcamiento gratuito para autocaravanas

• autobuses y camiones

• Check-in exprés

• Aparcamiento para furgonetas accesible en silla de ruedas

• Salas de reuniones

• Ruta accesible en silla de ruedas hacia el ascensor

• Tamaño del espacio para conferencias (en metros): 2108

• Conexión a Internet por cable gratis

• Recepción accesible en silla de ruedas

• Wifi gratis

• Piscina accesible en silla de ruedas

• Baño público accesible en silla de ruedas

• Braille o señalización en relieve

• Dispositivos de audición asistida disponibles

• Habitación accesible

• Cafetería

• Aparcamiento accesible en silla de ruedas

• Periódicos gratis en el vestíbulo

• Ducha adaptada

• Servicio de celebración de bodas

• Baño accesible en silla de ruedas

• Gimnasio 24 horas

• Consigna de equipaje

• Restaurante en las instalaciones accesible en silla de ruedas

• Restaurante

• Desayuno gratis

• Check-out rápido

• Tienda de alimentación

• Recepción abierta las 24 horas

• Biblioteca

• Bar o lounge

• Caja fuerte en la recepción

• Establecimiento libre de humos

• Ascensor

• Aparcamiento gratuito

• Espacio para conferencias

• Sala de ordenadores

• Terraza

• Tamaño del espacio para conferencias (en pies): 22691

• Centro de negocios 24 horas

• Aprovecha las instalaciones recreativas

• que incluyen una piscina al aire libre y un gimnasio abierto las 24 horas. Se ofrece además conexión a Internet wifi gratis y servicio de celebración de bodas.

• No fumadores

• Se proporcionan sábanas

• Televisión

• Televisor LED

• Solo ducha

• Climatizador en la habitación (aire acondicionado)

• Cortinas opacas

• Nevera

• Baño privado

• Accesible en silla de ruedas

• Cafetera y tetera

• Productos de higiene personal gratis

• Conexión a Internet por cable gratis

• Limpieza de habitaciones diaria

• Secador de pelo

• Plancha o tabla de planchar

• Wifi gratis

• Sofá cama

• Escritorio

• Cunas o camas infantiles gratis

• Combinación ducha/bañera